A nap interrupted